A palette with meanings
Bibelzeit · 25 October 2026 · Version 3.1.1

What this shows
Bibelzeit labels its highlight colors with theological and personal meanings.
Capture context
The palette is open over Genesis 1; the frame does not show a completed saved mark.
Captured for interface research. Screen behavior may change between app versions.
Selected text visible in this screen
Interface labels transcribed during review.
Gottes Versprechen; Gottes Eigenschaften; Gottes Aufforderungen; Das will ich mir merken; Das ist mir wichtig geworden; Mit anderen Bibelübersetzungen vergleichen.
Patterns about this screen
The design decisions this screen shows, with the options and research behind each.
- Highlights and notes
How should readers mark a passage? · Reading the Bible
Explore this screen
- Screen type
- Annotation editor
- Patterns / features
- HighlightSharingTranslation
- User tasks
- Mark & saveRead Scripture
- Interface states
- Selected
Component details
Bottom sheet · List · Color picker · Icon button · Navigation bar
Original descriptive labels
Browsing uses consistent groups. The original reviewed labels stay searchable; they can describe settings, context or capture details rather than a user task or interface state.
- Screen description
- Annotation editor
- Task descriptions
- Mark and save · Read Scripture
- State and context descriptions
- Selected
- Feature descriptions
- Highlight · Sharing · Translation · Semantic palette